Prima di scrivere i testi delle due canzoni che per adesso mi rappresentano di più, scrivo la traduzione delle frasi di queste songs che, ora come ora, sembrano proprio scritte da me...
"Non posso credere che la vita sia così complessa...quando io voglio semplicemente sedermi qui e vederti svestito. Questo è l'amore...l'amore che sto sentendo...Deve essere una vita piena di timori?! Io voglio semplicemente inseguirti intorno ad un tavolo e toccarti la testa"
(Pj Harvey, This is love)
"Sono una puttana,sono un'amante,sono una bambina, sono una madre, sono una peccatrice, sono una santa, non me ne vergogno...sono il tuo inferno, sono il tuo sogno, non sono una via di mezzo...quindi prendimi per quella che sono,ciò potrebbe significare che dovrai essere un uomo molto forte"
(Meredith Brooks, I'm a bitch)

P.J. Harvey- This Is Love
I can't believe life's so complex
When I just wanna sit here and watch you undress
I can't believe life's so complex
When I just wanna sit here and watch you undress
This is love, this is love that I'm feelin'
This is love, this is love that I'm feelin'
This is love, love, love that I'm feelin'
Does it have to be a life full of dread?
Wanna chase you 'round the table, wanna touch your head
Does it have to be a life full of dread?
Wanna chase you 'round the table, wanna touch your head
This is love, this is love that I'm feelin'
This is love, this is love that I'm feelin'
This is love, love, love, love that I'm feelin'
I can't believe that the axis turns
On suffering when you taste so good
I can't believe that the axis turns
On suffering when my head it burns
Now, love, love, love that I'm feelin'
This is love, this is love that I'm feelin'
This is love, love, love, love that I'm feelin'
Even in the summer, even in the spring
You'll never get too much of a wonderful thing
You're the only story that I've never told
You're my dirty little secret, wanna keep you so
You're the only story that I've never been told
You're my dirty little secret, wanna keep you so
Come on out, come on over, help me forget
Keep the walls from falling as they're tumbling in
Come on out, come on over, help me forget
Keep the walls from falling on me tumbling in
Keep the walls from falling as they're tumbling in
This is love, this is love that I'm feelin'
This is love, this is love that I'm feelin'
This is love, this is love that I'm feelin'
This is love, love, love, love that I'm feelin'
This is love, love, love that I'm feelin'
This is love, love, love that I'm feelin'
This is love, love, love, love that I'm feelin'
This is love, this is love that I'm feelin'
Meredith Brooks- I'm a bitch
I hate the world today You're so good to me I know but I can't change Tried to tell you But you look at me like maybe I'm an angel underneath Innocent and sweet Yesterday I cried Must have been relieved to see The softer side I can understand how you'd be so confused I don't envy you I'm a little bit of everything All rolled into one I'm a bitch, I'm a lover I'm a child, I'm a mother I'm a sinner, I'm a saint I do not feel ashamed I'm your hell, I'm your dream I'm nothing in between You know you wouldn't want it any other way So take me as I am This may mean You'll have to be a stronger man Rest assured that When I start to make you nervous And I'm going to extremes Tomorrow I will change And today won't mean a thing Just when you think, you got me figured out The season's already changing I think it's cool, you do what you do And don't try to save me I'm a bitch, I'm a tease I'm a goddess on my knees When you hurt, when you suffer I'm your angel undercover I've been numb, I'm revived Can't say I'm not alive You know I wouldn't want it any other way
Sulla copertina del progetto per ragazzi affetti da sindrome di Down, per il quale sto lavorando, è citata una stupenda frase di C. Baudelaire che riporto qui di seguito:
"Ciò che non è leggermente difforme ha l'aria insensibile, di qui viene che l'irregolarità ossia l'inatteso, la sorpresa, la meraviglia, sono una parte essenziale e la caratteristica della bellezza".
Leggendola ho avuto la conferma del sottile seppur importante confine che separa il concetto di bellezza dal concetto di fascino, il concetto di sexy dal concetto di sensuale...
Ho pensato alla bellezza "canonica" di un paio d'occhi chiari

ed alla impareggiabile profondità e magnetismo di due occhi scuri...

ho pensato a quanto possano essere palesemente sexy due gambe lunghe messe in mostra da una mini mozzafiato

e a quanto può essere magnificamente sensuale un gesto, un movimento, un modo di camminare non ostentato...

ho pensato alla bellezza perfetta e levigata delle sculture marmoree
ed al fascino della tecnica del non finito , che conferisce un potere sublime all'immaginazione

ho pensato alla dolce ingenuità delle poesie d'amore ed alla magia della poetica del vago e dell'indefinito...
Ho pensato alla bellezza oggettiva seppur statica, dei dipinti cinquecenteschi

ed al dinamico splendore che suscitano le opere degli impressionisti

...Ho pensato a Kant, che definisce l'universale estetico come una sorta di sintesi che, pur esprimendo una validità universale, è caratterizzata da soggettività...ho pensato all'importanza del pensiero di Dewey, che molto semplicemente, ricerca il valore estetico nella dimensione del quotidiano...cosa che a mio avviso dovremmo imparare a fare tutti.
Non volevo scadere nella retorica che tanto odio con questo post, volevo solo dar voce a delle emozioni sconnesse che mi ha suscitato la lettura di una frase...e rendervene partecipi.
CHE GRAN PACCO!!!

Un consiglio disinteressato? ...Non lo andate a vedere! Raramente si vedono pacchi simili! 85 minuti di cazzate allo stato puro. Due aggettivi per descrivere questo film? Vuoto e povero. Povero di significati, povero di dialoghi, povero di scene, povero (se non addirittura privo) di contenuti, noioso, terribilmente noioso e banale all'inverosimile. Unica nota positiva? (ovviamente dal mio punto di vista squisitamente femminile...) Il nudo integrale di Accorsi. E purtroppo ho come la sensazione,piuttosto squallida, che tutto il film si riduca a questo...

http://www.kataweb.it/detail.jsp?channel=portale&id=683274
MONSELICE - Cannabis a scuola: questa volta però non si tratta di studenti scoperti a fumare marijuana ma di un istituto superiore, che ha messo a disposizione le sue strutture per coltivare la canapa in serra, ospitando un progetto dell’Istituto sperimentale per le colture industriali (Isci) di Bologna che potrebbe aprire nuovi orizzonti anche nel campo medico.
A collaborare alla sperimentazione, prima e unica del genere in Italia, è l’istituto tecnico statale J.F.Kennedy. Il preside, Giuseppe Cipriani, ha aperto le moderne serre della sezione agraria per la coltivazione su 50 metri quadri di circa 200 piante di cannabis sativa, nome botanico della canapa industriale o da fibra (comprendente anche la marijuana), che da quasi un decennio è oggetto di studio da parte dell’Isci di Bologna e, da un paio d’anni, anche nella sezione periferica di Rovigo.
Il progetto è coordinato da Giampaolo Grassi, primo ricercatore del Consiglio per la ricerca in agricoltura (Cra), e ha come obiettivo quello di individuare le condizioni ottimali (e più economiche) di allevamento in vaso della cannabis, con 4 tecniche diverse per 20 varietà (nessuna contenente il Thc, il tetraidrocannabinolo, responsabile degli effetti psicotropi del fumo di marijuana), mettendo a confronto diversi mix di terricci e fertilizzanti. Entro novembre i risultati, che dovrebbero poi essere trasferiti alla realtà produttiva, da quella alimentare a quella erboristica e cosmetica, ma anche a quella farmaceutica. Ed è quest’ultimo aspetto che rende interessante la sperimentazione, autorizzata dal Ministero della Salute e finanziata per 13 mila euro, oltre che da un’azienda olandese leader del settore, anche da una decina di famiglie che, sopperendo alla mancanza di fondi per la ricerca, sperano di poter curare le malattie dei loro figli con le future applicazioni terapeutiche della cannabis.
I risultati del progetto dovrebbero essere utilizzati, a Novara, dalla Facoltà di Farmacia dell’Università che, insieme a partner stranieri nell’ambito di un progetto europeo, ha in programma di utilizzare i principi attivi della sperimentazione padovana per fini medico-terapeutici, ad esempio contro le malattie del sistema immunitario e il mal di testa. Ora ci sono già vari potenziali campi di utilizzo terapeutico dei derivati della cannabis: contro la nausea e il vomito in chemioterapia, per stimolare l’appetito nei malati di Aids; o, ma si tratta di indicazioni in corso di studio, contro la sclerosi multipla, come antidolorifico, nei traumi cerebrali (ictus compreso), nell’artrite reumatoide, nell’epilessia e in altre patologie.

Per una sorta di pregiudizio all'inverso, ho sempre evitato di andare a vedere film che trattano temi pesanti come la disabilità. La mia paura è sempre stata fondata sul fatto che spesso e volentieri, in questo tipo di film ,si scade nel pietismo, nella retorica, nell'ipocrisia...nel voler presentare un mondo tutto rose e fiori quando invece si sa benissimo che la realtà è tutt'altro che rosea...ma si sa, il "lieto fine" ci rassicura, ci fa uscire dal cinema con il sorriso sulle labbra...sorriso che dura giusto il tempo di mettere il naso fuori dalla sala. Eppure, contrariamente al solito, e sicuramente in buona percentuale,anche per il tipo di lavoro che svolgo, "le chiavi di casa" mi ha suscitato subito una certa curiosità...che mi ha spinto ad andarlo a vedere in un pomeriggio come tanti altri. Ebbene, questo film mi ha sconvolta, e se lo definisco un capolavoro, un'opera d'arte, non credo affatto di esagerare. Bravissimo Gianni Amelio (e forse il termine bravissimo è persino insufficiente), bravissimi gli attori (Kim Rossi Stuart, che interpreta il suo ruolo con grande credibilità
,
Charlotte Rampling, a mio avviso la figura più bella di tutto il film
,
Andrea Rossi, realmente disabile, che ha interpretato questo ruolo con un'ironia ed una bravura fuori dal comune
),
bellissimi i dialoghi, a volte duri,spietati e taglienti come delle lame, bellissimi i silenzi, le gestualità,le musiche. Realismo, realismo puro, nessuna compassione, nessun pietismo. Ed è qui che sta la grandezza di questo film.
Sarà colpa di questo tempo così uggioso e di questo cielo così grigio, ma oggi mi sento proprio nostalgica...e tentando di dare un ordine ai mie pensieri, l'unica cosa che mi viene in mente è questa canzone, che oggi mi risuona in testa quasi volesse presentarmi il conto di quest'ultimo mese...
Novembre 99 (C.Consoli)
Ti sembrerò nostalgica meteoropatica quanto basta
Ti sembrerò una donna da niente facili lacrime
poca pazienza
Comprendere che sono un pezzo di marmo
la noia devasta la volontà di cambiare
Dovrei rivalutare tutto dal principio
trovare la forza e l'audacia per farlo
so già che per un momento sarà pieno inverno
per un momento sarà pieno inverno
Ti sembrerò incoerente
poco affidabile inconsistente
ti sembrerò un'emerita idiota
facili entusiasmi improvvisi avvilimenti
Domandami ancora una volta se piango
se ogni equilibrio si è rotto nuovamente
Dovrei rivalutare tutto dal principio
trovare la forza e l'audacia per farlo
so già che per un momento sarà pieno inverno
per un momento sarà pieno inverno
Dovrei rivalutare tutto dal principio
trovare la forza e l'audacia per farlo
so già che per un momento sarà pieno inverno
per un momento sarà pieno inverno
Sento che non ho un sostegno sicuro
forse prima o poi perderò l'amore
per le piccole cose
l'odore di un novembre che muore
Ti sembrerò nostalgica …


Per il solo fatto che si trattava di Almodòvar, sono andata a vedere questo film con grandi aspettative e, quindi, con l'altrettanto grande paura di rimanerne delusa...paura che è iniziata a sparire sin dalle prime immagini...una conferma,insomma. Un gran bel film che sottolinea la bravura e la capacità di Almodòvar di mettere in scena con maestria anche le oscenità più indicibili,velandole con eleganza e sapienza. Un film-denuncia (che per il tipo di argomento trattato mi ha ricordato vagamente "Magdalene", di Peter Mullan), che lascia l'amaro in bocca per una realtà che esiste davvero ma che si preferisce tenere ben nascosta...circa la trama non dico nulla apposta...non voglio togliere a nessuno il piacere di godere il film dall'inizio alla fine...

Infinità (Marlene Kuntz)
Vieni qui, vicino a me e fatti piccola
ti sogno avvolta e tenera in calde cavità
La mia emozione è un brivido e non lo sperderò
ma prenditi un mio battito e mischialo coi tuoi
La cosa più speciale che mi potessi offrire:
un lampo di infinità.
Che non mi fa dormire e non mi fa vegliare:
ora è per sempre ora
Vieni a farti vela in me e portami con te
c'è un soffio di vertigine che ci sospingerà
La cosa più speciale che mi potessi offrire:
un lampo di infinità.
Che non mi fa dormire e non mi fa vegliare:
ora è per sempre ora
Rimani così nel sogno in cui sei
e lasciati sussurrare:
"Rimani così nel sogno che sei
e lasciati accarezzare"
Rimani così nel sogno in cui sei
e lasciati mormorare:
"Rimani così nei sogni che fai
non ti vorrò ridestare"
Ecco il miglior modo che oggi mi viene in mente per augurare a tutti uno splendido week end:
"Questo e nient'altro è la vita. La vita è piacere. Alla malora le angosce. E' breve il tempo per vivere...Presto! Il vino, le danze, le corone di fiori, le donne...voglio stare bene oggi, giacchè è oscuro il domani..."
(Pallade).


Stefania si è sposata 4 anni fa, parecchie delle mie ex compagne del liceo si sono sposate...alcune con i propri "fidanzati storici",altre con qualcuno che conoscevano appena, quasi tutte le mie cugine si sono sposate, tutte le figlie delle amiche di mia madre si sono sposate...pure mio cugino,marpione da sempre,si è fatto incastrare dalla sua nuova ragazza...e adesso stanno per avere un bimbo, e per sposarsi pure loro. Per carità...scelte di vita! Ma a 21 anni,sinceramente,non ci penso neanche minimamente al matrimonio! Non lo escludo in prospettiva futura...anzi...mi ci vedo moglie e mamma...ma non adesso!!! Oggi quindi abbandono la mia indole romantica e mielosa e faccio spazio al mio lato più "maschile"...e in faccia a tutti coloro che da un pò di tempo a questa parte mi vomitano addosso la frasetta "adesso che ti sei laureata dovresti trovarti un maritino" rispondo così:
Rock and Roll!
Che sogno sudaticcio
Isterico e bizzarro
Con tutti gli occhi
Del tradimento
La tua famiglia m'ha inchiodato qui, Ahi, Ahi!
E spunta il prete
Col dito in cielo
Che mi vaneggia della fedeltà
Vorrei parlare
Farti capire
Che questa farsa non mi cambierà
Ma la speranza è l'ultima a morire
Chi visse sperando morì non si può dire
Il cuore no, no, non te lo do
L'anello no, no scordatelo!
Mi sento freddo, paralizzato
Praticamente incatenato
Ma la speranza è l'ultima a morire
Chi visse sperando morì, non si può dire
Il cuore no, no, non te lo do
L'anello no, no, scordatelo
Mi sento freddo, paralizzato
Praticamente incatenato
Rock and Roll!
Sei bella, sei tonda, sei come la Gioconda
Più bella del mare, ma la mia strada ora finisce qui
Se la speranza è l'ultima a morire
Chi visse sperando morì, non si può dire
Il cuore no, no , non te lo do
L'anello no, no, scordatelo
No, no non te lo do
L'anello no, no, scordatelo
Mi sento freddo, paralizzato
Praticamente incatenato
Gioconda no, no, no, no, no, no!
Gioconda no, no, no, no, no, no!
Mi sento freddo, paralizzato
Praticamente incatenato
Se la speranza è l'ultima a morire
Chi visse sperando sperando sperando
Chissà Ah!
Gioconda no, no, non te lo do
Chissà Ah!
Chissà Ah!
Chissà Ah!
Chissà Ah!
Scordatelo
Chissà
Gioconda no, no, non te lo do
(Gioconda, Litfiba)

Bel film...vero è che sono di parte...subisco sin troppo il fascino di Luigi Lo Cascio...ma al di là di tutto mi è piaciuto parecchio..."un film nel film",una storia d'amore come tante altre...fatta di fughe,riavvicinamenti,incontri e scontri...
Lo consiglio...e se vi va leggetevi la recensione che si trova in questo sito:
http://www.filmup.com/lavitachevorrei.htm